.news-trigger-bar {
    display: flex;
    align-items: center;
    overflow: hidden;
    width: 100%;
    line-height: 1.4;
    padding: 8px 0;
    box-sizing: border-box;
}

.news-trigger-label {
    background: #e53935;
    color: #fff;
    font-weight: bold;
    font-size: 0.9em;
    padding: 6px 14px;
    white-space: nowrap;
    flex-shrink: 0;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.5px;
    z-index: 2;
    border-radius: 0 4px 4px 0;
}

.news-trigger-viewport {
    flex: 1;
    overflow: hidden;
    position: relative;
    height: 1.6em;
}

.news-trigger-track {
    display: inline-flex;
    white-space: nowrap;
    will-change: transform;
    animation: news-trigger-scroll linear infinite;
    line-height: 1.6em;
}

.news-trigger-text {
    padding-right: 60px;
    white-space: nowrap;
}

@keyframes news-trigger-scroll {
    from { transform: translateX(0); }
    to   { transform: translateX(-50%); }
}

/* hover করলে থেমে যাবে */
.news-trigger-bar:hover .news-trigger-track {
    animation-play-state: paused;
}